Měkkýši šesti mokřadních chráněných území v CHKO Lužické hory – PR Marschnerova louka, PP Brazilka, PP Kytlice, PP Rašeliniště Mařeničky, PP U Rozmoklé žáby a PP Louka u Brodských

Molluscs from six protected wetland nature reserves in the Lužické hory Mountains PLA – Marschnerova louka NR, Brazilka NM, Kytlice NM, Rašeliniště Mařeničky NM, U Rozmoklé žáby NM and Louka u Brodských NM

Abstrakt

V letech 2020–2022 proběhl monitoring primárně suchozemských měkkýšů v šesti menších chráněných územích v CHKO Lužické hory na severu Čech. Výzkumu měkkýšů těchto území byla věnována pozornost až teprve v poslední dekádě. Historicky zde byly zkoumány spíše lesní rezervace. Všech šest chráněných území poskytuje ochranu různým typům mokřadních biotopů a vlhkých luk jako jsou např. tůně a jejich litorál, pobřežní porosty kolem potoků, olšiny, rašeliniště, prameniště, různé typy vlhkých i orchideových luk. Velké plochy těchto území tvoří poměrně kyselé biotopy, které nejsou pro měkkýše příznivé. Přesto na malých plochách pramenišť, ostřicových a skřípinových porostů či pobřežních porostů kolem potoků byla objevena drobná refugia vlhkomilných plžů, jako jsou vrkoč mnohozubý (Vertigo antivertigo), vrkoč rýhovaný (V. substriata), jantarka úhledná (Oxyloma elegans) nebo ochlupka rezavá (Pseudotrichia rubiginosa). Výskyt většiny těchto druhů nebyl dosud v Lužických horách znám a je poměrně překvapivým, neboť jde o druhy, které obecně z české přírody a krajiny v posledních desetiletích mizí, a to i z daleko příznivějších malakologicky bohatších oblastí, než jsou Lužické hory. Druhově nejbohatší lokalitou je přírodní památka Louka u Brodských s výskytem 32 druhů měkkýšů včetně všech výše jmenovaných vlhkomilných plžů a téměř ohrožené Pseudotrichia rubiginosa. Ve všech územích byl nalezen také invazní plzák španělský (Arion vulgaris), který se v posledních dvou dekádách šíří i do přírodních lokalit, přičemž vlhké biotopy – potoční nebo říční nivy a vlhké louky osídlil již v celých severních Čechách i jinde. Malakofauna zdejších území ukazuje, že i malé mokřadní lokality mohou poskytovat zejména vlhkomilným měkkýšům refugia, často na plochách o velikosti pouhých několika metrů čtverečních. Klíčové pro jejich přežití je, aby zde dlouhodobě nebyl narušen přirozený hydrologický režim, nedocházelo k nadměrné eutrofizaci nebo k invazi nepůvodními druhy rostlin. 

Abstract

Molluscs of six smaller protected nature reserves in the Lužické hory Protected Landcape Area (PLA; mountains in Northern Bohemia) were surveyed in 2020- 2022. Historically, only forests have been explored here, while the survey of non-forest biotopes and wetlands has only been given attention in the last ten years. All six protected areas (Natural Monument = NM, Nature Reserve = NR) provide protection for various types of wetland biotopes and wet meadows, such as pools and their littorals, riparian vegetation around streams, alderwoods, bogs, springs, various types of wet and orchid meadows. Large areas of these territories are relatively acidic biotopes, which are not favorable for molluscs. Nevertheless, small refugia of hydrophilous snails, such as Vertigo antivertigo, V. substriata, Oxyloma elegans or Pseudotrichia rubiginosa are preserved there in sedges, wool grasses, springs or riparian habitats. The occurrence of most of these species was previously unknown in the Lužické hory Mts. and it is quite surprising that they are species that have been generally disappearing from the Czech landscape in recent decades, even from far more favorable, malacologically richer areas than this one. The most species-rich locality is the Louka u Brodských Natural Monument with the occurrence of 32 species of molluscs, including all the abovementioned hygrophilous snails and the near-threatened species Pseudotrichia rubiginosa. In all the territories, the invasive slug Arion vulgaris was also found, which in the last two decades has also spread to natural habitats, while it has already colonized wet habitats – stream or river floodplains and wet meadows in the whole of northern Bohemia and elsewhere. The malacofauna of the local areas shows that even small wetlands can provide refugia, especially for hydrophilous molluscs, often in areas only a few square meters in size. The key to their survival is that the natural hydrological regime is not disturbed in the long term and that there is no excessive eutrophication or invasion by non-native plant species.